-
1 открытый каток
открытый каток
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > открытый каток
-
2 открытый каток
Hockey: outdoor ice rink -
3 открытый каток
-
4 открытый каток
-
5 открытый каток
adjhockey. pista di ghiaccio scoperta -
6 открытый каток
-
7 каток
-
8 каток
м1. ( ледяная площадка) Eis n, Eisbahn f2. ( машина для укатки грунта) Walze fкаток, высокогорный — Hochgebirgsbahn f
каток, закрытый — Eishalle f
каток, искусственный — Kunsteisbahn f
каток, малый (133,33 м) — Kleinbahn f
каток, наливной — Spritzeisbahn f
каток, открытый — Freilufteisbahn f
каток, равнинный — Flachlandbahn f, Normalbahn f
каток, соответствующий европейскому стандарту (333,33 м) — europäische Standarddoppelbahn f
каток, соответствующий международному стандарту (400 м) — internationale Standarddoppelbahn f
каток, соревновательный — Wettkampfbahn f
каток, тренировочный — Trainingsbahn f
-
9 outdoor rink
-
10 outdoor ice rink
открытый каток
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > outdoor ice rink
-
11 patinoire
f1) каток, ледяная дорожкаpatinoire en plein air — открытый каток2) перен. скользкое местоc'est une vraie patinoire — здесь очень скользко -
12 Eisbahn
-
13 outdoor ice rink
Хоккей: открытый каток -
14 Eisbahn im Freien
сущ.общ. открытый каток -
15 Freilufteisbahn
сущ.хол. открытый каток -
16 patinoire découverte
сущ.хоккей. открытый катокФранцузско-русский универсальный словарь > patinoire découverte
-
17 patinoire en plein air
сущ.общ. открытый катокФранцузско-русский универсальный словарь > patinoire en plein air
-
18 patinoire extérieur
сущ.спорт. открытый катокФранцузско-русский универсальный словарь > patinoire extérieur
-
19 pista di ghiaccio scoperta
сущ.хоккей. открытый катокИтальяно-русский универсальный словарь > pista di ghiaccio scoperta
-
20 Freilufteisbahn
f́открытый катокDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Freilufteisbahn
- 1
- 2
См. также в других словарях:
открытый каток — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN outdoor ice rink … Справочник технического переводчика
открытый каток — atvira čiuožykla statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dirbtinė arba piltinė čiuožykla, įrengta lygumoje ar aukštikalnėse po atviru dangumi. atitikmenys: angl. open air ice rink vok. Freilufteisbahn, f rus. открытый каток … Sporto terminų žodynas
Парк имени Юрия Гагарина (Самара) — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк имени Юрия Гагарина. Парк культуры и отдыха имени Юрия Гагарина … Википедия
Марьино (район Москвы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Марьино. Район Марьино Муниципальное образование Марьино Герб … Википедия
Тиалф — Оригинальное название Thialf Местоположение … Википедия
Крылья Советов (хоккейный клуб) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крылья Советов. Крылья Советов Москва Город … Википедия
Стадион имени Ленина (Хабаровск) — Стадион имени Ленина … Википедия
Ангарские пруды — Ангарские пруды … Википедия
Appartement Ess — (Санкт Антон ам Арльберг,Австрия) Категория отеля: Адрес: Nassereinerstr. 9, 6580 Санкт Антон … Каталог отелей
Tahoe Mountain Resorts Lodging — (Truckee,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 4001 Northst … Каталог отелей
Haus Oberland — (Санкт Антон ам Арльберг,Австрия) Категория отеля: Адрес: St. Jakober Dorfstrasse 70 … Каталог отелей
